Moi, toi, vous, nous?
Posté : 26.03.04
Alors voilà, je me posais une question con (pour changer), mais face à une personne que l'on veut aborder, qu'utilise-t'on? Vouvoiement ou Tutoiement?
Bon, c'est facile si on a une raison de la connaître, on peut direct se la jouer famillier et tutoyer ... partir sur un "Salut" amical et tout et tout
Mais si c'est une parfaite inconnue?
Le tutoiement pourrait paraître excessivement famillier à ses yeux, voire vulgaire ... mais le voivoiement pourrait paraître "pêteux" (ou snob) ... et ca fait bizarre tout de même ;)
(pourquoi les anglais s'embêtent ils pas avec ce genre de question... "you" c'est "you"... lol)
Bref, la réponse peut être intéressante :)
Bon, c'est facile si on a une raison de la connaître, on peut direct se la jouer famillier et tutoyer ... partir sur un "Salut" amical et tout et tout
Mais si c'est une parfaite inconnue?
Le tutoiement pourrait paraître excessivement famillier à ses yeux, voire vulgaire ... mais le voivoiement pourrait paraître "pêteux" (ou snob) ... et ca fait bizarre tout de même ;)
(pourquoi les anglais s'embêtent ils pas avec ce genre de question... "you" c'est "you"... lol)
Bref, la réponse peut être intéressante :)