J'ai l'impression que dans l'usage courant, ils tendent à se confondre pour se regrouper sous l'étiquette "les barrières que dressent les nanas", d'autant plus que les deux ont "Bitch" et "Slut" dans leur acronyme. Voire d'ailleurs j'ai l'impression que le BS finit par phagocyter l'ASD.
Pourtant, il me semble qu'il s'agit bien de deux concepts distincts.
°Regardons d'abord le cas de l'ASD
Ce que l'ont peut en déduire, c'est que l'ADS est le mécanisme qui empêchent les filles de céder par peur de passer pour des filles faciles. C'est à dire qu'il s'agit de pression sociales, imprimées en elles, qui font qu'elles vont brider leur interêt ou instinct afin de se conformer et de continuer à projeter une "bonne" image d'elle même en société.le lexique FTS a écrit :AntiSlutDefense
Cet état d'esprit particulier qui permet aux femmes de ne pas passer pour des filles faciles au moindre geste trop audacieux.
Pour éviter ça, les filles se retranchent derrière leur ASD : elles testent les mecs à mort, se laissent pas aborder facilement, etc.
°Le BS, quant à lui, est défini comme
La première différence, c'est qu'ici on parle de "défenses", concrètes, et non "d'état d'esprit". Bref on parle de techniques et non de "paradigme", si je peux me permettre une abstraction.le lexique FTS a écrit : L'ensemble des "défenses" que met en oeuvre une fille pour se "protéger" et vous tenir à distance.
C'est pour cette raison que la drague recquiert tant d'efforts : vous passez la plupart de votre temps à essayer de faire tomber son Bitch Shield, en la rassurant et en essayant de lui faire comprendre que vos intentions sont bonnes et qu'elle n'a rien à craindre de vous.
En outre, ce que l'on remarque, que dans cette définition la fille essaie de vous tenir à l'écart, non pas à cause de pression sociales, malgré son intêret; mais parceque vous l'importunez ou que vous l'effrayez (pas assez de valeur ou de confort?)
Un petit tour sur le Player's Guide peu être interessant pour compléter cette tentative de compréhension.
(source Neghits ExplainedMystery a écrit : She has put on this BITCH act. Is she REALLY a bitch? Unlikely. All my girlfriends were wonderful human beings [...]When a man walks up and says, "can I buy you a beer?" she WILL be annoyed by this. While the guy thinks he's doing something nice for her, she gets this ALL the time. She is desensitised to this. You are the 8th guy TODAY! So she is very good at brushing all these guys off. Shit, she HAS to be... she isn't going to sleep with ALL of them! So she may say NO or act annoyed and then the guy thinks she's a bitch and walks off pissed and feeling like a failure. And that seems to work
On peut rajouter aussi le passage du Venusian Handbook (p53), où il parle des pièges courant, et explique d'aborder sans attraction, c'est à dire directement en confort, amène ce genre de défenses
Je ne vais pas citer toute la page, mais là encore il parle de "playing like a bitch" ( se comporter comme une pute/salope) en tant que bouclier de protection contre tous les mecs qui l'abordent."What's your name? Get lost!"; "Hi, how are you?" "look, I'm not going to have sex with you"
La seconde constation est que, si le "bitch" fait écho au "slut" de l'ASD, son sens semble bien différent. Dans l'ASD, la fille essaie justement de ne pas jouer à la "slut", à la pute, et donc d'etre une fille facile (sans vouloir déclancher une polémique comme l'autre topic), autant dans le BS, le "bitch" est à comprendre dans le sens insultant de "salope": elle se comporte comme tel pour se proteger.
Bref, si je comprend bien:
° l'ASD est ce qui empêche la fille de passer une une "fille facile", une "pute". Il est mis en place par le regard des autres et des pressions sociales et s'applique à l'opposé de son interêt.
Dans ce cas, il devrait être plus elevé dans des milieux plus fermés ou a plus fortes pressions sociales.
° le BS est le bouclier de protection "par défaut" des jolies nanas qui se font trop aborder, afin de repousser les AFCs (ou les wesh wesh trop dragueurs
) qui les abordent trop souvent; bref il s'agit d'un filtre mis en place par elle, et qui s'applique dans le sens de son interêt. Il devrait donc être plus elevé dans des milieux "à forte teneur en dragueurs".Et pourtant, j'ai l'impression qu'ils sont souvent utilisés de façon remplaçable, comme problématisé en tête de post.
Je serais redevable à des players expérimentés de bien vouloir m'éclairer un peu
et l'AFC se demande"c'est parce qu'elle ne m'a pas entendu, elle est peut etre sourde, je la toucherais bien pour qu'elle me vois mais ca se fait pas"