Sa mère la met en garde: "fais attention ma chérie, méfie-toi des français. Ne parle pas avec eux. Sinon ils vont t'offrir à boire, te faire rire, t'emmener chez eux, et toute ta famille sera déshonorée."
A son retour la fille va voir sa maman: "Mummy, j'ai fait attention avec les français comme tu me l'as conseillé. J'ai rencontré un français, je lui ai offert à boire, je l'ai fait rire, je l'ai emmené à mon hôtel, et toute sa famille a été déshonorée!"
